You can set up a matching shower head above the tub utilizing a free-standing holder.
Occupancy standards require a minimum of 2 persons per bed room. That problem can focus on which kind of bed to actually choose.