This is similar to topping up a cigarette lighter with fluid, the pressurized liquid travels from the canister to the bark collar unit.
If your client is pushing you towards an exceedingly low commission it is better to walk outside of the deal or listing.